21 avril 2017

langage youtube vs grammaire

L'idée de cet article m'est venue en regardant ou plutôt en écoutant des youtubeuses. Quand je travaille ou lorsque je surfe sur le net, j'ai soit de la musique en fond, soit des vidéos de YT. Et, quand j'opte pour la seconde solution, j'ai les oreilles qui saignent. J'écoute car j'apprécie le contenu. Pour avoir accès à ces informations, je suis obligée de subir quelques meurtrissures langagières. On assassine la grammaire. On martyrise la langue française à coups de barbarismes, de fautes d'accords, de liaisons fautives,... [Lire la suite]

22 août 2016

Les anglicismes...

  En me promenant de blog en blog, je me suis rendue compte d'un phénomène très flagrant que j'avais déjà remarqué dans les vidéos de youtubeuses beauté et qui est en train de contaminer les blogueurs littéraires. Comme vous avez lu le titre, vous avez compris de quel fléau il s'agissait... Les anglicismes. Déjà très persistants dans le vocabulaire de gestion d'entreprise avec les "débriefing", "management"... la plaie tend à s'étendre.  Chez les youtubeuses cette dérive linguistique vient du fait... [Lire la suite]
Posté par Aude_85 à 19:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,